{"id":3,"date":"2025-06-10T08:05:34","date_gmt":"2025-06-10T08:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cristine.it\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-21T09:13:10","modified_gmt":"2025-08-21T09:13:10","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cristine.it\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n \n \n \n\t\n\n
<\/div>\n\n\n

\nDatenschutz und Cookie-Richtlinie\n<\/h1><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n

Datenschutz & Cookies-Richtlinien<\/strong><\/h3>

Diese Seite beschreibt, wie die Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie konsultieren verwaltet wird. Diese Informationen werden gem\u00e4\u00df den Artikeln 7 und 13 - 22 der GDPR 2016\/679 denjenigen zur Verf\u00fcgung gestellt, die mit den Diensten von RESIDENCE CRISTINE interagieren, die telematisch \u00fcber die Adresse www.cristine.it zug\u00e4nglich sind. Die Informationen werden nur f\u00fcr die Website \"www.cristine.it\" zur Verf\u00fcgung gestellt und nicht f\u00fcr andere Websites, die vom Benutzer \u00fcber Links konsultiert werden k\u00f6nnen.<\/p>

DER \"EIGENT\u00dcMER\" DER VERARBEITUNG<\/strong><\/p>

Bei der Abfrage dieser Website k\u00f6nnen Daten \u00fcber bestimmte oder bestimmbare Personen, einschlie\u00dflich Bilder von ihnen, erfasst werden. Der Inhaber der Verarbeitung dieser Daten ist\u00a0G&G Sas di Garbini Carlo & C. in der Person von Garbini Carlo.<\/strong><\/p>

ORT DER DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>

Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website finden in den oben genannten R\u00e4umlichkeiten in Viale Rovereto 134 statt und werden von dem mit der Verarbeitung beauftragten Personal oder von Personen durchgef\u00fchrt, die mit gelegentlichen Wartungsarbeiten beauftragt sind.<\/p>

ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN<\/strong><\/p>

Navigationsdaten.<\/strong>\u00a0Die Informatiksysteme und Softwareverfahren, die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, k\u00f6nnten aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzer erm\u00f6glichen.Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Dom\u00e4nennamen der Computer, die f\u00fcr die Verbindung mit der Website verwendet werden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die f\u00fcr die \u00dcbermittlung der Anforderung an den Server verwendete Methode, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem.Diese Daten werden ausschlie\u00dflich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgem\u00e4\u00dfes Funktionieren zu \u00fcberpr\u00fcfen, und werden sofort nach der Verarbeitung gel\u00f6scht.<\/p>

COOKIES<\/strong><\/p>

Es werden weder Cookies f\u00fcr die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten noch dauerhafte Cookies oder Systeme zur R\u00fcckverfolgung von Benutzern verwendet. Die Verwendung von Sitzungscookies auf dieser Website vermeidet den Einsatz anderer Computertechniken, die die Vertraulichkeit des Surfens der Benutzer beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten, und erm\u00f6glicht nicht die Erfassung personenbezogener Daten zur Identifizierung des Benutzers.<\/p>

FAKULTATIVE BEREITSTELLUNG VON DATEN<\/strong><\/p>

Der Vollst\u00e4ndigkeit halber sei daran erinnert, dass die Beh\u00f6rde (Garant oder Beauftragte) in einigen F\u00e4llen Nachrichten und Informationen gem\u00e4\u00df Artikel 157 des Gesetzesdekrets Nr. 196\/2003 und Artikel 15 der DSGVO 2016\/679 anfordern kann, um die Verarbeitung personenbezogener Daten zu \u00fcberwachen. In diesen F\u00e4llen ist die Antwort unter Androhung von Verwaltungssanktionen obligatorisch.<\/p>

ART DER BEHANDLUNG<\/strong><\/p>

Die personenbezogenen Daten werden mit Hilfe automatisierter Instrumente nur so lange verarbeitet, wie es f\u00fcr die Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist; dabei werden besondere Sicherheitsma\u00dfnahmen getroffen, um Datenverlust, unrechtm\u00e4\u00dfige oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.<\/p>

RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN<\/strong><\/p>

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein dieser Daten zu erhalten und ihren Inhalt und Ursprung zu erfahren, ihre Richtigkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen oder ihre Erg\u00e4nzung oder Aktualisierung oder ihre Berichtigung oder eingeschr\u00e4nkte Nutzung zu verlangen (Artikel 16 - 18 der DSGVO 2016\/679). Gem\u00e4\u00df denselben Artikeln haben Sie das Recht, die L\u00f6schung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten zu verlangen, die gegen das Gesetz versto\u00dfen, sowie sich in jedem Fall aus legitimen Gr\u00fcnden ihrer Verarbeitung zu widersetzen. Zu Ihrer Erleichterung geben wir die oben genannten Artikel in vollem Umfang wieder:<\/p>

GDPR 2016\/679<\/strong><\/p>

Artikel 16 Recht auf Berichtigung\u00a0<\/strong>Die betroffene Person hat das Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen die unverz\u00fcgliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Ber\u00fccksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung.<\/p>

Artikel 17 Recht auf L\u00f6schung (\"Recht auf Vergessenwerden\")\u00a0<\/strong>1. Die betroffene Person hat das Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen die unverz\u00fcgliche L\u00f6schung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, und der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen, wenn einer der folgenden Gr\u00fcnde vorliegt(a) Die personenbezogenen Daten sind im Hinblick auf die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich; b) die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a st\u00fctzt, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung; c) die betroffene Person legt gem\u00e4\u00df Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vor, oder sie legt gem\u00e4\u00df Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein;(d) personenbezogene Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet wurden; e) personenbezogene Daten gel\u00f6scht werden m\u00fcssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten nachzukommen, dem der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt; f) personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft gem\u00e4\u00df Artikel 8 Absatz 1 erhoben wurden.2. (2) Hat der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten \u00f6ffentlich gemacht und ist er nach Absatz 1 zu deren L\u00f6schung verpflichtet, so trifft er unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Ma\u00dfnahmen, einschlie\u00dflich technischer Ma\u00dfnahmen, um die f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, von dem Antrag der betroffenen Person auf L\u00f6schung aller Verkn\u00fcpfungen, Kopien oder Reproduktionen ihrer personenbezogenen Daten zu unterrichten. 3. (3) Die Abs\u00e4tze 1 und 2 finden keine Anwendung, soweit die Verarbeitung erforderlich ist(a) zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information; b) zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, dem der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorschreibt, oder f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde;(c) aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit gem\u00e4\u00df Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i und Artikel 9 Absatz 3; d) f\u00fcr im \u00f6ffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, f\u00fcr wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke gem\u00e4\u00df Artikel 89 Absatz 1, sofern das in Absatz 1 genannte Recht die Verwirklichung der mit der Verarbeitung verfolgten Zwecke wahrscheinlich unm\u00f6glich macht oder ernsthaft beeintr\u00e4chtigt; oder e) zur Feststellung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>

Artikel 18 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung\u00a0<\/strong>1. Die betroffene Person hat das Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn einer der folgenden F\u00e4lle vorliegt (a) Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar f\u00fcr den Zeitraum, der erforderlich ist, damit der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Richtigkeit der personenbezogenen Daten \u00fcberpr\u00fcfen kann; die Verarbeitung ist unrechtm\u00e4\u00dfig, und die betroffene Person legt Einspruch gegen die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ein und verlangt stattdessen die Einschr\u00e4nkung ihrer Verwendung b) der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ben\u00f6tigt die personenbezogenen Daten zwar nicht mehr f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung die personenbezogenen Daten zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen der betroffenen Person erforderlich sind (c) die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Artikel 21 Absatz 1 eingelegt hat, wobei noch zu pr\u00fcfen ist, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen gegen\u00fcber denen der betroffenen Person \u00fcberwiegen.2. (2) Wird die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Absatz 1 eingeschr\u00e4nkt, so d\u00fcrfen diese personenbezogenen Daten - abgesehen von ihrer Speicherung - nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.3. (3) Eine betroffene Person, die eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Absatz 1 erwirkt hat, wird von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unterrichtet, bevor diese Einschr\u00e4nkung aufgehoben wird. In jedem Fall k\u00f6nnen Sie zur Kl\u00e4rung eine E-Mail an info @ cristine.it senden.<\/p>

\u00dcber Cookies<\/strong><\/p>

Was sind Cookies?\u00a0<\/strong>Cookies\" sind kleine Dateien, die von einer Website auf die Festplatte des Computers des Nutzers \u00fcbertragen werden. Es handelt sich dabei nicht um Programme, sondern um kleine Textdateien, die es Websites erm\u00f6glichen, Informationen \u00fcber Ihr Surfverhalten zu speichern und diese Informationen anderen Websites, die diese Tools verwenden, zug\u00e4nglich zu machen. Die meisten Websites verwenden Cookies, weil sie zu den Instrumenten geh\u00f6ren, die das Surferlebnis des Nutzers verbessern k\u00f6nnen. Zum Beispiel, um sich an eine Anmeldung zu erinnern, um Produkte im Einkaufswagen einer E-Commerce-Website zu speichern oder um andere relevante Inhalte anzuzeigen.<\/p>

Typen<\/strong>\u00a0von Cookies\u00a0<\/strong>Es gibt verschiedene Arten von Cookies: tempor\u00e4re Cookies (oder Sitzungscookies), die automatisch gel\u00f6scht werden, wenn der Browser geschlossen wird, und permanente Cookies, die nicht gel\u00f6scht werden, sondern so lange bleiben, bis sie ausdr\u00fccklich gel\u00f6scht werden oder bis das von der Website selbst festgelegte Ablaufdatum erreicht ist.<\/p>

Cookies auf dieser Website\u00a0<\/strong>Die auf dieser Website verwendeten Cookies beschr\u00e4nken sich auf diejenigen, die als \"strikt notwendige Cookies\" definiert sind, da sie f\u00fcr die Navigation auf der Website und die Nutzung ihrer Funktionen unerl\u00e4sslich sind und ohne die die angeforderten Dienste und Informationen nicht bereitgestellt werden k\u00f6nnen.<\/p>

Cookies von Dritten\u00a0<\/strong>Diese Website kann jetzt oder in Zukunft Cookies von Drittanbietern enthalten (insbesondere von Google Analytics, Tripadvisor, Facebook, Google Plus, Twitter, Linkedin, Instagram, Youtube, Google Maps), die verwendet werden k\u00f6nnten, um Ihnen gezielte Werbung auf der Grundlage Ihrer Interessen zu senden, da diese Cookies die vom Nutzer besuchte Website speichern und diese Informationen an Dritte wie z. B. Werbetreibende weitergegeben werden. Insbesondere zu statistischen Zwecken k\u00f6nnen auch personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, die Uhrzeit und das Datum Ihrer Verbindung, die Reihenfolge der besuchten Seiten, der Ein- und Ausstieg sowie die Merkmale Ihres Browsers und bestimmte Spezifikationen des von Ihnen verwendeten Ger\u00e4ts erfasst werden. Diese Informationen k\u00f6nnen in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwendet werden, um Versuche zu unterbinden, die Website selbst zu besch\u00e4digen oder andere Nutzer zu sch\u00e4digen, oder um andere sch\u00e4dliche oder kriminelle Aktivit\u00e4ten zu verhindern. Diese Daten werden niemals zur Identifizierung der Nutzer oder zur Erstellung von Profilen verwendet, sondern dienen ausschlie\u00dflich dem Schutz der Website und ihrer Nutzer.<\/p>

Deaktivieren von Cookies\u00a0<\/strong>Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch; Sie k\u00f6nnen den Empfang von Cookies in Ihrem Browser auf jeden Fall deaktivieren, aber wenn Sie dies tun, k\u00f6nnen Sie viele Funktionen verlieren, die f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website notwendig sind. Anweisungen zur Deaktivierung von Cookies finden Sie auf den folgenden Webseiten:\u00a0\u00a0\u00a0Mozilla Firefox<\/a>\u00a0-\u00a0\u00a0\u00a0Windows Internet Explorer<\/a>\u00a0-\u00a0\u00a0\u00a0Google Chrome<\/a>\u00a0-\u00a0\u00a0\u00a0Oper<\/a>\u00a0-\u00a0\u00a0\u00a0Apple Safari<\/a><\/p>

Zustimmung<\/strong><\/p>

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestm\u00f6gliche Surferlebnis zu bieten. Mit einem Klick auf das \"Ich akzeptiere<\/strong>\"Sie stimmen deren Verwendung zu. Alle Informationen, die \u00fcber die Formulare f\u00fcr Informationsanfragen oder Buchungsformulare f\u00fcr unsere Vermietungsdienste gegeben werden, erfordern Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung, die in einer speziellen Tabelle in unserer Datenbank gespeichert wird.<\/p>

Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist\u00a0G&G Sa di Garbini Carlo & C. in der Person von Garbini Carlo.\u00a0<\/strong>info @ cristine.it<\/p>\n<\/div>\n<\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy e Cookies Policy Informativa per la Privacy & Cookies PoliciesIn questa pagina si descrivono le modalit\u00e0 di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un\u2019informativa che \u00e8 resa ai sensi degli artt. 7 e 13 \u2013 22 del GDPR 2016\/679 \u2013 a coloro […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cristine.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}